Richard Jones (c.1787 – 1855) of Dolgellau

Dolgelley, Gwynedd, Wales Illustration Townscape

Dolgelley, Gwynedd, Wales

Richard Jones (c. 1787 – 1855) of Dolgellau – Brother of Lewis Evan Jones / Son of William Jones of Bryntirion.

Richard Jones, the youngest son of William and Catherine Jones, is a well-documented success. Unfortunately we don’t know much about his youth. His biographers indicate that he was apprenticed under Thomas Williams in Dolgellau, a shop that either competed with or took over from William Jones of Bryntirion. I tend to suspect the latter, as William would have been in his sixties by the time Richard entered his apprenticeship, and it’s unlikely that Richard would have gone into competition against his aging father. Whatever the situation, Richard took over the operation under his own name in 1808 when Thomas Williams retired. It’s possible that he combined his father’s firm and Williams’ firm into one venture.

Just one year later, on May 7, 1809, he married Catherine Evans at Dolgellau. His mother’s name was also Catherine Evans. Given the small number of families in the community, it seems likely that Catherine was a cousin or other near relation he’d known all his life.

Richard was a diligent and productive new business owner. He was the first printer of Yr Eurgrawn Wesleyaidd, (The Golden Grain of the Wesleyan) a journal which began its career in January of 1809 and continued intermittently until 1824. He also produced the following journals:
Cylchgrawn Cymru (The Magazine of Wales)
Y Dysgedydd Crefyddol (The Daily Devotional)
Pethau Newydd a Hen (Things New and Old)
Trysor i Blentyn (Children’s Treasures)
Yr Athraw  (The Qualified Teacher)
Trysorfa Rhyfeddodau (Marvelous Treasures)
Y Dirwestwr (The Teetotaler)

From the Dolgelley office Richard was capable of undertaking the printing of larger works, such as a reissue of John Walters’ English-Welsh Dictionary, completed in 1815.  Among other larger works, the office also produced; the complete works of Josephus in Welsh in 1819; a reprint of bishop William Morgan’s Welsh Bible of 1588, in 1821; and seventeen parts of the Welsh translation of Matthew Henry’s  Commentary .

In 1824 the paper tax caused Richard severe financial difficulties and as a result he sold his Dolgellau press to the Wesleyan Methodists. He must have been quite resourceful however, for within a year he had another press up and running in Dolgellau under the name of The Gomerian Press (or intermittendly Gomer-Wasg and Y Wasg Omeraidd.) At that point he seems to have determined to spread his risk. He established a new press at Pontypool in 1827, and in 1828 began another operation at Merthyr Tydfil; first in partnership with John Jenkins (1779 – 1853) and his old apprentice master Thomas Williams (1778 – 1835). Within the year, however, the press was his own.

In 1842 Richard Jones left the Gomerian Press at Dolgellau in charge of one of his sons and started yet another printing venture at Machynlleth, this one for his son Isaac Jones. Isaac was not long for the new business however. He sold the firm to Adam Evans in 1849 and immigrated to the United States. Unfortunately Isaac was short-lived; he passed away just a year after immigrating in 1850 (he was working at a newspaper printing establishment in San Francisco when he died.)

Richard settled another son, also Richard Jones, in a shop at Llanfyllin. This son sold the press ten years later. When Richard Jones passed away in 1855, the firm at Dolgellau continued in operation under the guidance of his widow, Catherine.[19]

Throughout his life Richard Jones also served his community as a Wesleyan preacher. This occupation must have come about after hearing Owen Jones (who would in due time, become his brother in law) preach in 1804 with his father William, who was converted to the Wesleyan faith shortly thereafter. He would have been just seventeen years old when that conversion took place.

Unlike his cousin Lewis Evan Jones, Richard Jones doesn’t appear on face value to have been an agitating radical. As a lay minister in any Christian Church of the era, he most likely would have taken a neutral view – at least publically – in regard to the politics of the day. As a Wesleyan, he would have been completely opposed to anything that smacked of anti-establisment or  radicalism.

Eric Hobsbawm, writing in History Today, sums up the Wesleyan view on Welsh radicalism:

“We know… that John Wesley and the early leaders of his Connexion, as well as those of Whitefield’s Calvinistic Methodists, disapproved violently of revolution. They were extreme conservatives in politics, opposed not merely to social revolution but also to the liberal and radical reform which later became so closely identified with nineteenth-century British nonconformity, to trade- unionism and to other manifestations of labour activity. Hence it is a mistake to argue that the modern labour and trade union movement derives its inspiration from Wesley. He would have been shocked by it… Government agents were quick to observe that Wesleyans were pillars of the status quo. Indeed, the Connexion even fought shy of the militant temperance movement which radical nonconformity held so dear…”(20)

That said, Richard’s choice of at least one of his press locations does seem curious; Merthyr Tydfil. This town, in 1828 was quite literally a crucible of social unrest. Opportunities for educating and organizing disgruntled workers via periodicals and broadsheets would have been endless here, though it’s less certain that he would have found anyone willing to pay him for such efforts, and the workers in a slum like Merthyr (otherwise known as “Little Hell”) probably would not have been big consumers of religious texts or Welsh poetry. Pontypool would have been somewhat better, as its ironworks were long established and employed mostly Welsh, rather than imported foreign labor. His other locations seem as rural and remote as Dolgellau, but these villages may have afforded a more settled, more religious consumer of books and periodicals of the sort Richard promoted.

Whatever his politics, Richard was an important printer in 19th century Wales and his contribution to the preservation of the Welsh language and printed literature cannot be underestimated.

For a catalog of his surviving works, housed at the National Library of Wales, follow this link.

[19] Richard Jones – Welsh Biography Online:

See also: A history of printing and printers in Wales to 1810, and of successive and related printers to 1923. Also, A history of printing and printers in Monmouthshire to 1923, By J. Ifano Jones. (1925) Cardiff | William Lewis.

[20] Methodism and the Threat of Revolution in Britain, History Today, Volume: 7 Issue: 5, 1957, by Eric Hobsbawm,
Online at:


You must be logged in to post a comment.

Old Used Bookshop

Home of a million stories hanging on the walls.


America's Reconstruction at 150

Renegade South

histories of unconventional southerners

Student of the American Civil War

Reflections on learning about the Civil War

Gotta Find a Home

Conversations with Street People

The Gettysburg Compiler

On the front lines of history

Emerging Civil War

Providing fresh perspectives on America's defining event

The Neighborhood

The Story within the Story

The Daily Dahlia

Not so daily, but definitely Dahlia.

Irish in the American Civil War

Exploring Irish Emigration in the 19th Century United States

To Preserve Family and Farm

A True Story of a Family's Encounter with Sherman's Army

Adventures in North Carolina Culture

The official blog of the N.C. Department of Cultural Resources

Crutchfield's Orthoglossary

Notes & Comment on Language, Spoken & Written

stillness of heart


Fredericksburg Remembered

Musings on history, public history, and historic Fredericksburg

Stumbling in the Shadows of Giants

For the sins of your fathers you, though guiltless, must suffer. - Odes of Horace

Cenantua's Blog

As a Southerner and native of the Shenandoah Valley, I offer reflections on the Civil War-era South... and sometimes a little more. But... expect the unexpected

Southern Unionists Chronicles

Reflections on the lives and experiences of Southern Unionists, during and after the American Civil War

Daily (w)rite

Author Site for Damyanti Biswas

Mark Coakley

Author of "Hidden Harvest" and "Tip and Trade"


A site devoted to the Young Adult sci-fi/fantasy novel The Eye-Dancers

Break Room Stories

Service Industry Stories and More Since 2012

South Cathedral Place

Finding Architectural History and Following Historic Preservation in Richmond, Virginia


Cataloguing at Cardiff University

Alec Nevala-Lee

Thoughts on art, creativity, and the writing life.

Chronicles of Harriet

The Very BEST in Afrofuturism and Black Speculative Fiction!

Middlemay Farm

Katahdin Sheep, Chickens, Ducks, Dogs and Novelist Adrienne Morris live here (with humans).

Nothing Gilded, Nothing Gained-Author Adrienne Morris

Books, Art and the Writing Life at Middlemay Farm

Mysteries & Conundrums

Exploring the Civil War-era landscape in the Fredericksburg & Spotsylvania region.

Stacey Redick

Information Professional


A discussion of interesting books from my current stock A site

Special Collections and Archives / Casgliadau Arbennig ac Archifau

Showcasing Research Resources / Hyrwyddo Adnoddau Ymchwil

Vulpes Libris

A collective of bibliophiles talking about books. Book Fox (vulpes libris): small bibliovorous mammal of overactive imagination and uncommonly large bookshop expenses. Habitat: anywhere the rustle of pages can be heard.

Historic Collections at Senate House Library

Showcasing our rare books, manuscripts, archives, historic maps, artefacts and artworks

%d bloggers like this: